Yet, before proceeding further in the narrative, I ought to warn you,
that you must not be surprised if you should perhaps hear Hellenic names
given to foreigners. I will tell you the reason of this: Solon, who was
intending to use the tale for his poem, enquired into the meaning of the
names, and found that the early Egyptians in writing them down had translated
them into their own language, and he recovered the meaning of the several
names and when copying them out again translated them into our language.
My great-grandfather, Dropides, had the original writing, which is still
in my possession, and was carefully studied by me when I was a child. Therefore
if you hear names such as are used in this country, you must not be surprised,
for I have told how they came to be introduced. The tale, which was of
great length, began as follows:
I have before remarked in speaking of the allotments of the gods, that
they distributed the whole earth into portions differing in extent, and
made for themselves temples and instituted sacrifices. And Poseidon, receiving
for his lot the island of Atlantis, begat children by a mortal woman, and
settled them in a part of the island, which I will describe.
Looking towards the sea, but in the centre of the whole island, there
was a plain which is said to have been the fairest of all plains and very
fertile. Near the plain again, and also in the centre of the island at
a distance of about fifty stadia, there was a mountain not very high on
any side. In this mountain there dwelt one of the earth born primeval men
of that country, whose name was Evenor, and he had a wife named Leucippe,
and they had an only daughter who was called Cleito.
The maiden had already reached womanhood, when her father and mother
died; Poseidon fell in love with her and had intercourse with her, and
breaking the ground, inclosed the hill in which she dwelt all round, making
alternate zones of sea and land larger and smaller, encircling one another;
there were two of land and three of water, which he turned as with a lathe,
each having its circumference equidistant every way from the centre, so
that no man could get to the island, for ships and voyages were not as
yet.
He himself, being a god, found no difficulty in making special arrangements
for the centre island, bringing up two springs of water from beneath the
earth, one of warm water and the other of cold, and making every variety
of food to spring up abundantly from the soil. He also begat and brought
up five pairs of twin male children; and dividing the island of Atlantis
into ten portions, he gave to the first-born of the eldest pair his mother's
dwelling and the surrounding allotment, which was the largest and best,
and made him king over the rest; the others he made princes, and gave them
rule over many men, and a large territory.
And he named them all; the eldest, who was the first king, he named
Atlas, and after him the whole island and the ocean were called Atlantic.
To his twin brother, who was born after him, and obtained as his lot the
extremity of the island towards the Pillars of Heracles, facing the country
which is now called the region of Gades in that part of the world, he gave
the name which in the Hellenic language is Eumelus, in the language of
the country which is named after him, Gadeirus. Of the second pair of twins
he called one Ampheres, and the other Evaemon. To the elder of the third
pair of twins he gave the name Mneseus, and Autochthon to the one who followed
him. Of the fourth pair of twins he called the elder Elasippus, and the
younger Mestor. And of the fifth pair he gave to the elder the name of
Azaes, and to the younger that of Diaprepes.
All these and their descendants for many generations were the inhabitants
and rulers of divers islands in the open sea; and also, as has been already
said, they held sway in our direction over the country within the Pillars
as far as Egypt and Tyrrhenia.
<<Previous Page | Next
Page>>